Indrukwekkend: Marko Arnautovic doet interview in vloeiend Nederlands na Frankrijk - Oostenrijk
Dinsdag, 18 juni 2024 om 13:20

Marko Arnautovic mag dan zo'n veertien jaar geleden vertrokken zijn uit Nederland, de Nederlandse taal heeft hij nog altijd niet verleerd. Maandagavond na het verloren openingsduel tegen Frankrijk (1-0) verscheen hij voor de camera bij de NOS.

Arnautovic speelde in 2006/07 één jaar in de jeugdopleiding van FC Twente, alvorens hij bij de Tukkers zijn debuut in het betaalde voetbal maakte. De temperamentvolle aanvaller zou uiteindelijk twee seizoenen in de Grolsch Veste spelen.

Naast zijn 14 goals en 10 assists in 59 wedstrijden maakte Arnautovic zich ook de Nederlandse taal machtig in Enschede. Nu, veertien jaar na dato, weet hij zich nog altijd goed verstaanbaar te maken.

"De taal ga je nooit verleren", vertelt Arnautovic in gesprek met Joep Schreuder. "Ik spreek de taal nog altijd. We hebben een paar Nederlanders bij ons op de club. Als je met hen praat, ga je de taal niet verliezen."

Arnautovic staat officieel onder contract bij Bologna, maar komt sinds vorig jaar zomer uit voor Internazionale. Daar was hij afgelopen seizoen ploeggenoot van Davy Klaassen, Denzel Dumfries en Stefan de Vrij.

De inmiddels 35-jarige aanvaller kwam tegen Frankrijk na een uur binnen de lijnen voor Michael Gregoritsch. "Ik train elke dag hard om fit te blijven", aldus Arnautovic. "Ik moet zeker meer doen voor mijn lichaam, ik word ook een jaartje ouder."

Arnautovic hoopt dit toernooi van waarde te kunnen zijn voor Oostenrijk, dat vrijdag tegen Polen speelt en dinsdag tegen Nederland. "Je moet kijken wat je lichaam aankan. Ik ben blij dat ik hier nog sta. Hopelijk gaat het zo door."

De wedstrijd


Oostenrijk wist zich kranig te weren tegen Frankrijk. De ploeg van Ralf Rangnick moest uiteindelijk buigen door een eigen doelpunt van voormalig Ajacied Maximilian Wöber.

"Het was geen gemakkelijke wedstrijd", analyseert Arnautovic. "We weten dat Frankrijk een goede ploeg heeft. Ze zijn favoriet om het toernooi te winnen, maar ik denk dat we een goede wedstrijd hebben gespeeld."

"Wij weten dat we het van onze fysieke kracht moeten hebben. We moeten veel arbeid in de wedstrijd stoppen en hopen dat we tot scoren kunnen komen."

Tot slot richt Arnautovic zich tot Theo Janssen, voormalig ploeggenoot die in de studio zit bij de NOS. "Wie van ons gekker is? Theo Janssen, natuurlijk. Theo is een goede jongen, we hebben een mooie tijd gehad samen."

"Ik doe de groetjes aan Theo en zijn familie, ik hoop dat hij en zijn familie gezond zijn. Dat is het belangrijkst", sluit Arnautovic af.

Bekijk het interview met Arnautovic hier.

Meer nieuws
   
18:42
18:42
Fout van Dávid Hancko komt Slowakije duur te staan tegen Roemenië
5
   
18:36
18:36
Mislintat haalt Bundesliga-sensatie voor bijna 20 miljoen naar Borussia Dortmund
6
   
17:58
17:58
Amateur sprintte Oranje-verdediger eruit bij eretreffer, maar noemt geen naam
18
   
17:52
17:52
Manchester United vs. Fulham live zien? Tickets al vanaf 192 euro!
0
   
17:17
17:17
Reijnders lijkt kort na wedstrijd even vergeten tegen welk land hij speelde
35
Je dient in te loggen om te reageren.
 
Inloggen

Reacties (31)

 
FcGrun050
 
63
18 juni 2024 om 08:19
Spreekt beter Nederlands dan Tadic. En hij heeft maar van 2006 tot 2010 in Nederland gespeeld, waarvan 1 jaar bij Inter. Knap hoor.
 
bigtukker
 
157
18 juni 2024 om 08:21
Ik denk dat Nederlands leren vanuit het Duits will wat makkelijker is dan vanuit het Servisch
 
DefisDre
 
0
18 juni 2024 om 18:21
Tadic sprak al wel Engels? Vanuit het Engels naar Nederlands is ook niet zo lastig.
 
ApyroG
 
1
18 juni 2024 om 21:45
Sommige mensen hebben gewoon geen aanleg om een taal te leren. Het is niet hetzelfde voor iedereen. Tadic zijn Engels is ook niet heel best. Dus zo vreemd vind ik het op zich niet dat hij er moeite mee heeft
 
Tinus88
 
70
18 juni 2024 om 08:31
Hij spreekt ook beter Nederlands dan Pavlidis die ik nog nooit een woord Nederlands heb horen praten en waar de vragen zelfs vorige maand nog in het Engels werden gesteld na jaren in Nederland. Tadic deed tenminste de moeite om de taal te leren.
 
roodwitteglory
 
41
18 juni 2024 om 08:39
Hij spreekt zelfs beter nederlands als een aantal Nederlandse spelers
 
Lucasenzo
 
412
18 juni 2024 om 08:45
Dan een aantal Nederlandse spelers*
 
Sankoh83
 
149
18 juni 2024 om 08:51
De ironie.
 
SUA89
 
4
18 juni 2024 om 10:06
Daar dacht ik ook meteen aan. Soms is het zelfs beschamend met die straattaal. Met die haarband haat naar Depay heb ik niks, zolang hij maar goed gaat spelen.
 
Ali Boembari
 
108
18 juni 2024 om 08:42
Leuk man dat iemand de taal spreekt na zo een korte periode in Nederland. Daar kunnen mijn buren nog wat van leren die hier al 20 jaar wonen.
 
zlatanfan4ever
 
26
18 juni 2024 om 09:11
Komen je buren ook uit Oostenrijk (waar ze Duits praten, wat veel op Nederlands lijkt)?
 
Tinus88
 
90
18 juni 2024 om 09:38
Dat zou een prima excuus zijn wanneer je pas kortstondig in Nederland woont. Maar na twintig jaar is er toch geen enkel excuus meer om de taal van het land waarin je woont niet te spreken? Mijn buurman is Pools, die woont pas vijf jaar hier en zijn gehele gezin spreekt bijna vloeiend Nederlands.
 
Ducktaildo
 
67
18 juni 2024 om 09:40
Ik vind persoonlijk als iemand 20 jaar in een land woont het niet meer relevant waar die persoon vandaan komt. In 20 jaar kan je echt wel een taal leren. Tuurlijk, vloeiend hoeft niet en kan je ook niet verwachten (niet iedereen heeft een talenknobbel), maar jezelf verstaanbaar kunnen maken in de taal is natuurlijk wel gewoon het minimale. Dan heeft het niks te maken met niet kunnen, maar gewoon niet willen.
 
suddervleesch
 
14
18 juni 2024 om 11:40
Ik begrijp jullie punt en sta er ook achter ducktaildo & Tinus. We vergeten alleen echter voor het gemak o.a. de leerbaarheid en cognitie van die mensen mee te nemen. Als zij al nauwelijks een opleiding hebben genoten in moederland wordt een nieuwe taal leren heel lastig (al helemaal op een latere leeftijd)
 
binny
 
8
18 juni 2024 om 15:15
Ja ja, je bent toch gek als je 20 jaar lang ergens woont en de taal niet kent. Dat is toch gigantisch limiterend.
 
Salerno1919
 
1
18 juni 2024 om 15:31
Was toch ook het verhaal van Alves van Heerenveen destijds, dat die zich niet eens normaal verstaanbaar kon maken in het Portugees bij het nationale team.
 
real8madrid
 
3
18 juni 2024 om 16:21
Neen maar in 20 jaar tijd hadden ze makkelijk eerst Duits kunnen leren als dat hun Nederlandse lessen makkelijker had gemaakt... Ze hadden zelfs een tussenstap bij Latijns en Mesopotamisch kunnen maken als ze wilden...
 
real8madrid
 
3
18 juni 2024 om 16:25
Dat vind ik een flauw excuus. Het is zelfs voor een 60-jarige idioot vrij makkelijk om op 2 jaar tijd een taal te leren wanneer die persoon in een land woont waar het de voertaal is. 80% van onze conversaties bestaan bijna geheel uit dezelfde 1000 woorden. Zo iemand zal schriftelijk altijd enorm veel fouten maken, zowel spel- als grammaticale fouten maar jezelf verbaal verstaanbaar maken is echt wel een eitje na zo'n tijdspanne.
 
BARCAUNITED
 
5
18 juni 2024 om 18:55
Ik woon al langer dan een decennia in het buitenland en ik heb veel nederlanders ontmoet in verschillende landen. Geloof me als ik dit zeg.. bijna geen een van hen heeft uberhaupt moeite gedaan om een taal te leren. Handgebaren + engels vinden zij altijd voldoende. En ik heb het niet over een handvol mensen maar echt een stuk of 60-70. Allemaal carriere mensen maar inburgeren, ho maar.. je begrijpt dan vast ook hoe ironisch dit is terwijl wij buitenlanders in NL altijd afzeiken.
 
PSVAR78
 
24
18 juni 2024 om 09:15
Ik vond het tenenkrommend. Eerst gaat niet over Theo Janssen en zijn periode in Nederland. Het heeft net een wedstrijd tegen Frankrijk verloren, waar misschien wel een gelijkspel in zat. Dan begin je daar over, dan over de kansen om door te gaan naar de volgende ronde. En eventueel op het einde nog even een zijstapje naar zijn Nederlandse periode. Het zij stapje in dit interview was de wedstrijd. Schandalig.
 
FCeMpire87
 
7
18 juni 2024 om 14:34
Misschien niet helemaal gepast maar beter dan dezelfde 100 vragen na elke wedstrijd opnieuw te moeten horen met spelers die dezelfde voorgekauwde oneliners eruit gooien. Toch leuk en fris een keer zoiets in een interview te zien.
 
zlatanfan4ever
 
6
18 juni 2024 om 14:48
@psvar: Je kunt ook overdrijven. Hij had misschien eerst over de match kunnen praten, maar misschien had ie dat al gedaan voordat ie live ging, wie weet. Echter was Arnautovich wel vrolijk en spontaan en ging hij ook uit zichzelf uitgebreid in over Janssen en zn familie, dus vond er niks tenenkrommends aan. Was totaal niet awkward en het was een spontaan en leuk gesprek met een welgemeende fijne boodschap van Marko naar Theo toe.
 
lexus69
 
5
18 juni 2024 om 09:19
Na lezen van het interview wordt duidelijk waarom hij nog zo aardig Nederlands spreekt. Ik begrijp het woord indrukwekkend daarom niet helemaal. Zag recentelijk nog R9 Nederlands praten, geestig denk ik dan, niet indrukwekkend.
 
R.Baggi0.10
 
4
18 juni 2024 om 09:58
Leuk om te horen. Knap ook dat hij nog steeds op dit niveau acteert. De 1 op 1 acties zijn er wel een beetje uit maar al met al haalt hij zeker nog een behoorlijk niveau.
 
binny
 
1
18 juni 2024 om 15:16
Leuk toch? Ik moet altijd lachen als Thierry Henry in de studio bij CBS een beetje Nederlands praat, een paar weken terug nog tegen Donyel Malen met wie hij op het trainings veld heeft gestaan van Arsenal en na al die andere ploeg genoten zoals Bergkamp en van Persie.
 
Chovanovski
 
2
18 juni 2024 om 16:22
Sommigen wonen al 30 jaar in nederland en spreken de taal nog niet
 
TottiStyle
 
5
18 juni 2024 om 16:33
Zolang diegene maar een muurtje kan bouwen en kan stucen voor een schappelijk prijs, vind ik dat niet erg.