NAC Breda ging bijna drie jaar geleden een samenwerkingsverband aan met Manchester City en kreeg sindsdien de beschikking over spelers als Angeliño, Manu García en Thierry Ambrose. Niet alle talenten die door the Citizens naar Breda werden gestuurd bleken echter voltreffers en de kans is aanwezig dat de samenwerking tweeënhalf jaar voordat de deal zou aflopen al zo goed als tot een einde is gekomen.

Het Algemeen Dagblad meldt woensdagochtend namelijk dat het huidige technisch hart van de club, waarbij Pierre van Hooijdonk als adviseur fungeert, geen gebruik meer maakt van de overeenkomst. De samenwerking tussen de twee clubs was in de tijd dat technisch directeur Hans Smulders en algemeen directeur Justin Goetzee de scepter zwaaiden bij NAC nog intensief, maar de Engelsen zouden not amused zijn door het vertrek van de twee.

Van Hooijdonk had daarna naar verluidt wel een gesprek met de leiding van Manchester City, dat echter kort was en een zakelijk karakter had. De club liet toen weten deze winter geen spelers in de aanbieding te hebben voor de Brabanders, wat betekende dat ook de huur van Philippe Sandler niet tot de mogelijkheden behoorde. NAC versterkte zich vervolgens zonder tussenkomst van City deze winter met Ramon Lundqvist, Khalid Karami en Sullay Kaikai, terwijl de Engelsen op hun beurt Ko Itakura verhuurden aan concurrent FC Groningen.

Het is de vraag of er op korte termijn verandering gaat komen in de ontstane situatie: Paolo Fernandes, Luka Ilic en Erik Palmer-Brown worden dit seizoen gehuurd, maar zij zijn, mede vanwege blessures, vooralsnog geen voltreffers gebleken. Doelman Arijanet Muric werd daarnaast na één wedstrijd weer teruggeroepen naar Manchester.