'Alleen de terugkeer van Rijkaard was een voltreffer'
De laatste maanden wordt het onderwerp steeds weer aangezwengeld, al zei Van der Vaart zelf recent nog een terugkeer bij Ajax niet als reëel te zien. De Telegraaf berichtte maandagmorgen dat de club een nieuwe poging wil wagen voor de middenvelder en Endt snapt wel waarom. In gesprek met de Volkskrant zegt hij maandag dat Van der Vaart uit de schoot van moeder Ajax komt en de dynamiek van de club goed kent.
Ajax heeft echter behoefte aan leiderschap en Endt vraagt zich af, of Van der Vaart de man is die dat kan bieden. Tien jaar geleden ging de middenvelder weg uit de hoofdstad en vertrok hij als volgroeid talent naar Duitsland. Daarna volgden Real Madrid en Tottenham Hotspur. Alleen wanneer de 32-jarige middenvelder het lichamelijk en mentaal kan bolwerken, zou hij van waarde kunnen worden voor de recordkampioen. "Als hij terugkeert, zal hij meer moeten brengen dan hij ooit heeft gebracht. Hij zal alles moeten geven", vermoedt Endt.
Op halve kracht voetballen kan niet en bovendien kleven er nogal wat valkuilen aan een comeback. Endt stipt aan dat Van der Vaart zelf heeft meegemaakt hoe moeilijk het was om weer net zo goed te worden als eerst, toen hij terugkeerde in Hamburg. Daarnaast is het lastig om een tweede keer te slagen bij Ajax. "In zijn tijd keerden Aron Winter en Frank Verlaat terug. Dat werd ook geen succes. Alleen de terugkeer van Rijkaard was een voltreffer, maar die had ook de kracht er vol voor te gaan. Fysiek en mentaal. Dat kon je geen afbouwen noemen, en je moet er vol voor kunnen gaan. Daarom zegt Rafael ook niet meteen: ''Ja, ik doe het'. Dat is verstandig."