Buitenlandse media: 'Nederland en Argentinië bang voor Duitsland'
"Nederland en Argentinië speelden 120 minuten lang heel angstig. Het leek wel of ze zich niet wilden plaatsen voor de finale, bang voor een blamage tegen Duitsland", schrijft BILD. "Terwijl Duitsland de wereld betovert met sensationeel voetbal, hebben Nederland en Argentinië 120 minuten lang horrorvoetbal laten zien. De geeuw verdrong het gala. Gedurende elke seconde hebben we de angst om te falen gevoeld."
Volgens the Guardian moet Oranje niet alleen terugblikken op de gemiste strafschoppen van Ron Vlaar en Wesley Sneijder. "Ook op hun onvermogen om ook maar één keer op doel te schieten in 120 minuten", stelt de scribent van de Engelse kwaliteitskrant. "Dit was een heel andere ploeg dan het team dat zo'n grote belofte met zich meedroeg in de beginfase van het toernooi. Waarschijnlijk piekte Nederland te vroeg, maar er waren ook tekenen dat de spelers niet volledig in zichzelf geloofden."
In België werd nogmaals geconcludeerd dat de Rode Duivels niet van 'dit' Argentinië hadden mogen verliezen. "Maar gedane zaken nemen geen keer", schrijft Het Laatste Nieuws. "Dit was de saaiste wedstrijd van dit opwindende toernooi, het wangedrocht Iran - Nigeria niet te na gesproken. Het verschil met de Duitse demonstratie van gisteren kon niet groter zijn."
L'Equipe zag dinsdag 'een historische vernedering', Brazilië - Duitsland 1-7, en woensdag 'een tactisch steekspel'. "Vermoeidheid noch wissels brachten verandering in het spelbeeld. Het is illustratief dat Sergio Romero pas in de 99e minuut voor het eerst in actie hoefde te komen." In de optiek van de BBC was er in defensief opzicht weinig aan de hand voor Oranje. "Het probleem voor Van Gaal was dat Oranje weinig gevaar kon stichten. Dat Argentinië weinig mogelijkheden kreeg, lag vooral aan Ron Vlaar. Hij verdiende zijn wrede lot van het missen van een strafschop niet."
