Elm verlaat CSKA Moskou: 'Ik denk dat hij nooit meer kan voetballen'
"Ik zou willen dat hij gezond en sterk is, maar helaas. Misschien gaat hij nog iets in de coaching doen of iets anders in de voetballerij. Maar ik denk niet dat hij nog zelf kan spelen. Als hij dat wel doet, dan kan hij invalide raken", aldus Giner. Hij bezigde begin november in gesprek met ITAR-TASS al soortgelijke teksten: "Als hij ooit weer wil voetballen, dan zou hij daarmee enorme risico's nemen en zou hij er zelfs aan kunnen overlijden."
Elm kampt naar verluidt met een 'chronische maagontsteking', maar zegt zelf nog niet aan zijn voetbalpensioen te denken. "We hebben besloten dat een contractontbinding de beste optie is, omdat beide partijen dan geen verplichtingen naar elkaar hebben en ik in alle rust aan mijn herstel kan werken. Maar ik heb nooit aan stoppen gedacht. Het hele verhaal is enorm opgeblazen in de media", zegt de Zweed tegen Barometern.
De ex-speler van onder meer AZ speelde in twee seizoenen tijd zestig officiële wedstrijden voor CSKA waarin hij vijf keer scoorde. Met de club van trainer Leonid Slutsky werd hij tweemaal kampioen, won hij de nationale beker en twee keer de Russische Super Cup. Het contract van Elm liep aanvankelijk nog tot het einde van dit seizoen door.
