Hasselbaink geeft Torres persoonlijk advies om uit dal te raken
Hasselbaink stond in het verleden zelf vier jaar in de spits bij Chelsea en weet wat nodig is om te slagen. "Ik denk dat je allereerst naar jezelf moet kijken. Stel jezelf de vraag doe ik alles wat ik kan om te scoren? en bekijk het vanaf daar verder", zegt Hasselbaink in gesprek met BBC Sport. "Er komt een moment dat je je verantwoordelijkheid moet nemen, ook ten bate van je eigen toekomst."
Tussen 2000 en 2004 speelde Hasselbaink 136 wedstrijden voor Chelsea: daarin scoorde hij 70 keer. Inmiddels maakt hij al zo'n anderhalf jaar deel uit van de trainersstaf van Nottingham Forest. Hij zegt dat Rafa Benítez niet alleen op Torres mag rekenen voor de doelpunten. "Ja, Fernando moet zijn aandeel hebben in de productie. Maar in een succesvol team komen de treffers van meerdere spelers."