'Het begin van Ajax deed aan het tijdperk-Cruijff denken'
"Het grotendeels zelf opgeleide elftal van Frank de Boer, Champions League-winnaar in 1995, kon zich prima meten met de duurbetaalde selectie van City", zag de Britse staatsomroep. The Guardian had vooral oog voor de nieuwe lichting jonge Amsterdamse talenten. "Ricardo van Rhijn, een van de zeven spelers uit de eigen opleiding, was simpelweg geweldig. Hij bediende de al net zo sterke Siem de Jong bij de gelijkmaker. City kon niet meer doen dan klappen voor de Ajax-kids."
In eigen land sieren termen als 'sensatie' en 'megastunt' de sportkaternen van de dagbladen. "Wat zal opleidingsinstituut Ajax nog dagen nagenieten van de knappe overwinning tegen het bij elkaar gekochte gezelschap voetbalmiljonairs van Manchester City", schrijft de Volkskrant. "De zege is natuurlijk ook een vorstelijke triomf voor Cruijff en gelijkgestemden, de hoeders van het pure voetbal. (…) Bomen van kerels begaven het na te zijn omgewiekt door brutale jongens met lef in hun donder."
"Ajax telt weer mee", kopt De Telegraaf. "Door de megastunt, maar vooral de manier waarop City werd verslagen, zal de naam Ajax in Europa weer met respect worden uitgesproken", weet de krant. "Alsof een Trabant een rally had gewonnen van de Mercedes", schrijft het Haarlems Dagblad. "Dat gevoel overheerste in de Arena. Het Arabische grootkapitaal uit Manchester verloor van een financiële dwerg uit Nederland."
De gratis ochtendkrant Metro vindt dat Ajax met de logica heeft gespot door de Engels landskampioen op overtuigende wijze te verslaan. "De Engelse miljoenenploeg ligt hoogstwaarschijnlijk uit het miljoenenbal. Ajax mag nog volop hopen, alhoewel de 2-1 winst van Borussia Dortmund op Real Madrid in dat opzicht niet meehelpt", luidt evenwel de nuchtere optelsom.
