'Ik ben lichamelijk nog erg zwak, maar ik hoop ooit weer te voetballen'

De 26-jarige Elm speelde sinds de zomer van 2012 voor CSKA Moskou en daarvoor kwam hij uit voor AZ. Hij liet zijn contract in Rusland kort voor oudejaarsdag ontbinden, maar sprak met CSKA wel af dat die club de eerste optie behoudt om hem terug te halen, als Elm eenmaal weer fit is. De voorzitter van CSKA riep in november nog dat de 31-voudig international waarschijnlijk nooit meer zou kunnen voetballen, maar Elm kijkt desondanks met vertrouwen naar de toekomst.

"Of het nu de voorlaatste of laatste wedstrijd van het seizoen is, dat maakt mij niet uit, maar ik wil gewoon weer spelen. We gaan zie hoe mijn lichaam daarop gaat reageren", zegt Elm in de rubriek Hansson & Hansson van de krant Barometern. "Het is erg zwaar geweest en ik ben lichamelijk nog steeds erg zwak, maar ik voel al wel een stuk beter dan een tijd geleden. Ik heb nog altijd de ambitie om het niveau te halen wat ik voorheen haalde en ik ga daar alles aan doen."