'Mijn echtgenote voorkwam dat ik bondscoach werd'

"Zó dichtbij", zegt Mourinho, met zijn pen enkele centimeters boven een denkbeeldig contract, als antwoord op de vraag hoe dicht hij destijds bij een baan als keuzeheer van de Engelse ploeg was. Diverse voetballers hadden graag gezien dat hij daadwerkelijk getekend had. "Frank Lampard, John Terry, Joe Cole, iedereen. Ze zeiden: 'Kom, kom, kom'. En mijn spelers zeiden: 'de jongens van Manchester United en Liverpool hebben ons gebeld en vertelden dat we je moesten overhalen.' Veel mensen wilden me overhalen", tekent the Guardian op uit de mond van Mourinho.

Zijn echtgenote wees the Special One er evenwel op dat een functie als bondscoach niets voor hem zou zijn. "Ze gaf aan dat ik de baan niet moest nemen, en ze had gelijk. Ik kan dat niet, twee jaar lang wachten op een groot toernooi. Ik kan niet twee jaar besteden aan duels met Kazachstan en San Marino. Wat zou ik door de week moeten doen? Geen voetbal, geen wedstrijden, dat is niet goed voor mij, zei mijn vrouw."