'Plotseling moest ik de banken tevreden houden, in plaats van de fans'

In zijn boek Champions League Dreams geeft de Spanjaard tekst en uitleg: "We wisten dat we een back-up voor Fernando Torres moesten halen, omdat David Ngog zich nog ontwikkelde", schrijft Benítez. "We wilden Stevan Jovetic halen, een jonge aanvaller van Fiorentina. Verder hadden we een extra verdediger nodig en we dachten aan Sylvain Distin, toen nog van Portsmouth, en Matthew Upson, die destijds goed in vorm was bij West Ham United. Zij hadden al ervaring in de Premier League en zouden ons zeker verder helpen."

"Distin of Upson en Jovetic, zij zouden ons de selectie geven waarmee de laatste stap konden zetten", gelooft Benítez. "Maar Liverpool was niet langer een voetbalclub." De coach doelt daarmee op de financiële problemen van Tom Hicks en George Gillett, de vorige eigenaren van Liverpool. "Het geld dat we wilden gebruiken om de club naar een volgend niveau te brengen, was allemaal weg. Plotseling moest ik de banken tevreden houden, in plaats van de supporters. En uiteindelijk werden we ervoor gestraft dat we de gewenste aankopen niet konden halen."