Totti brengt tolk in verlegenheid: 'Nee, dat ga ik echt niet vertalen'
Laatste update:
De door de UEFA ingehuurde tolk kreeg de woorden te zien, maar de vertaler schrok zich een hoedje. "Dit ga ik niet vertalen", sprak de tolk volgens De Telegraaf. Totti keek het gebeuren met een glimlach aan en hij leek de tolk aan te sporen om het te proberen. "Nee, nee. Dit is erger dan het ergste scheldwoord in het Nederlands."
"Ik ga absoluut niet zeggen wat Totti heeft geroepen", aldus de tolk. Opmerkelijk genoeg zat trainer Rudi Garcia, die er met zijn wissel voor zorgde dat Totti door het lint ging, er onbewogen naast. Garcia ligt, door matige prestaties, flink onder vuur in de Italiaanse hoofdstad.
-