Valencia heeft na 'zware' onderhandelingen gewenste aanvaller binnen

"Het zijn zware onderhandelingen geweest", erkent Braulio Vázquez, technisch directeur van Valencia. "Nelson is een zeer gewaardeerde speler in Kazan. Hij is voor ons een heel belangrijke speler, die goed past bij de aanvallers die we al hebben. Nelson is sterk, heeft doorzettingsvermogen, snelheid en is ook kopsterk. Daarbij beschikt hij over scorend vermogen. We hebben veel vertrouwen in hem."

Valdez is al elf jaar op de Europese velden actief. Hij startte in 2001 in het tweede elftal van Werder Bremen en dwong met zijn prestaties in de hoofdmacht een transfer naar Borussia Dortmund af. In de zomer van 2010, na vier seizoenen in Dortmund, koos hij voor Hércules. Dat was vanwege het financiële en sportieve verval een mislukt avontuur, 25 duels en acht doelpunten, en zodoende toog hij een jaar geleden naar Kazan. Daar was hij met twintig competitieduels en drie treffers ook niet bijster efficiënt.