FC Groningen nam Nicklas Pedersen in de winter van 2009 voor zeker twee miljoen euro over van FC Nordsjaelland, maar veel indruk wist de spits niet te maken in het Hitachi Stadion. Hij scoorde 14 keer in 75 wedstrijden en zondag keerde hij voor even terug in Groningen. Met FC Emmen wist Pedersen met 1-2 te winnen.

De dertienvoudig international van Denemarken nam de treffers voor FC Emmen voor zijn rekening en sprak bij FOX Sports van 'een ongelooflijk gevoel': "Hier droomde ik van toen ik het veld op kwam." Trainer Dick Lukkien bracht Pedersen na 75 minuten binnen de lijnen voor Jafar Arias.

Dat Pedersen werd uitgefloten door de FC Groningen-fans, deed hem weinig: "Dat maakte mij niet uit. Ik hoorde de supporters een beetje fluiten toen ik het veld betrad, dus dit is een heerlijke revanche." Pedersen zegt aan zijn conditie te moeten werken, maar dat hij zich beter en beter voelt en zo snel mogelijk in de basis hoopt te beginnen.

"Hij is een fantastische voetballer, maar hij maakt te weinig goals. Nu maakt hij twee goals, een jongensboek", aldus Lukkien. De 31-jarige Pedersen kwam in zijn loopbaan overigens ook nog uit voor Herfölge BK, KV Mechelen, AA Gent en KV Oostende. Hij heeft bij FC Emmen een contract tot medio 2019, met een optie op een extra jaar.